Apartment for sale in Vilallonga / Villalonga

Descripción

CASTELLANO Preciosa casa reformada en Villalonga con dos terrazas, que combina con gran acierto elementos tradicionales con acabados modernos, creando un ambiente cálido, acogedor y muy luminoso. Destacan las paredes blancas, que aportan amplitud a los espacios, y las vigas de madera en el techo, que refuerzan su encantador estilo rústico. La vivienda se asienta sobre una parcela de 150 m² y cuenta con 191 m² construidos, distribuidos en dos plantas. En la planta baja, encontramos un recibidor que da paso a una habitación. A continuación, se abre un amplio salón con chimenea, una cocina, equipada con estufa de hierro, y comedor. Desde esta zona se accede a un agradable patio interior, que dispone de dos trasteros, uno de ellos abierto, ideal para habilitar como zona de barbacoa. Desde el patio también se accede, mediante una escalera exterior, a una terraza trasera. En esta planta se encuentra además un baño completo con ducha. La primera planta se accede desde la cocina a través de una escalera interior. En esta planta se distribuyen cuatro habitaciones, una de ellas con salida directa a una de las terrazas. Además, dispone de dos baños completos, aportando comodidad y funcionalidad a la zona de descanso. Las ventanas son de madera con cristales Climalit, garantizando un buen aislamiento térmico y acústico. Desde las terrazas se disfrutan de agradables vistas despejadas a la montaña, ideales para relajarse y disfrutar del entorno. Una vivienda con carácter, lista para entrar a vivir, perfecta tanto como residencia habitual como para segunda vivienda. Beautifully renovated house for sale in Villalonga with two terraces, perfectly combining traditional features with modern finishes to create a warm, welcoming, and very bright atmosphere. White walls enhance the sense of space, while exposed wooden ceiling beams reinforce its charming rustic style. The property sits on a 150 m² plot and offers 191 m² of built area, distributed over two floors. On the ground floor, there is an entrance hall leading to a bedroom. This is followed by a spacious living room with a fireplace, a kitchen equipped with a cast-iron stove, and a dining area. From here, there is access to a pleasant inner courtyard featuring two storage rooms, one of them open and ideal for use as a barbecue area. From the patio, an exterior staircase leads to a rear terrace. This floor also includes a full bathroom with a shower. The first floor, accessed via an internal staircase from the kitchen, comprises four bedrooms, one of which has direct access to one of the terraces. There are also two full bathrooms, providing comfort and practicality in the sleeping area. The windows are made of wood with Climalit double glazing, ensuring excellent thermal and acoustic insulation. From the terraces, you can enjoy open views of the surrounding mountains, perfect for relaxing and enjoying the natural setting. A character-filled home, ready to move into, ideal as a permanent residence or a second home. DEUTSCH Wunderschön renoviertes Haus in Villalonga mit zwei Terrassen, das traditionelle Elemente harmonisch mit modernen Ausstattungen verbindet und so eine warme, einladende und sehr helle Wohnatmosphäre schafft. Die weißen Wände sorgen für ein großzügiges Raumgefühl, während die sichtbaren Holzbalken an der Decke den charmanten rustikalen Stil unterstreichen. Das Haus befindet sich auf einem 150 m² großen Grundstück und verfügt über 191 m² bebaute Fläche, verteilt auf zwei Etagen. Im Erdgeschoss befindet sich ein Eingangsbereich, der zu einem Schlafzimmer führt. Danach öffnet sich ein großzügiges Wohnzimmer mit Kamin, eine Küche mit gusseisernem Ofen sowie ein Essbereich. Von hier aus gelangt man in einen gemütlichen Innenhof mit zwei Abstellräumen, von denen einer offen ist und sich ideal als Grillbereich eignet. Vom Innenhof führt eine Außentreppe zu einer hinteren Terrasse. Außerdem gibt es auf dieser Etage ein komplettes Badezimmer mit Dusche. Das Obergeschoss, erreichbar über eine Innentreppe von der Küche aus, bietet vier Schlafzimmer, eines davon mit direktem Zugang zu einer der Terrassen. Zusätzlich stehen zwei komplette Badezimmer zur Verfügung, die für hohen Wohnkomfort sorgen. Die Fenster sind aus Holz mit Climalit-Doppelverglasung, was eine hervorragende Wärme- und Schalldämmung gewährleistet. Von den Terrassen aus genießt man freie Ausblicke auf die umliegenden Berge, ideal zum Entspannen und Genießen der Umgebung. Ein Haus mit Charakter, bezugsfertig, ideal sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Ferienimmobilie.

Características